文章核心观点在于经济与环保需要协调发展，追求双赢。C项准确概括了这一思想，而其他选项要么片面（如A、D），要么不正确（如B）。